Update the playground to the latest bdk-cli

Update the playground to the latest bdk-cli

Remove all the rust code from the playground, instead use the
bdk-cli "wasm" module.
Update the js code to use bdk-cli instead of the utilities
that were previously under src/
Update the README with instructions on how to compile the playground
Fixes #111